Tag: TT
-
Czy poliglota oznacza to samo co lingwista? Pojęcia te bardzo często są ze sobą mylone i używane jako synonimy. Wiele osób nadal nie jest świadomych tego, że są to dwa zupełnie różne terminy. Co więcej, mówi się, że wyrazy te są negatywnie nacechowane. Jak jest naprawdę? Czy nazywając kogoś poliglotą, możemy go urazić? Odpowiedź na…
-
Posiadanie witryny firmowej jest obecnie wręcz niezbędne. Ponad 81% osób sprawdza stronę producenta, zanim dokona zakupu. Co ciekawe, aby stworzyć profesjonalną domenę, nie trzeba znać się na technologii. Wystarczy znaleźć odpowiedni kreator stron, który w prosty i szybki sposób ułatwi ten zagmatwany proces. Dowiedz się, jakie są darmowe narzędzia do tworzenia witryn.
-
Studia za granicą – kto by o nich nie marzył? Jest to bardzo atrakcyjne rozwiązanie, pozwalające na zdobycie nowych, ciekawych doświadczeń i rozpoczęcie wspaniałej przygody. Dodatkowo decyzja ta niesie za sobą wiele korzyści, takich jak nauka języka czy poznanie kultury danego kraju. Jeżeli zawsze zastanawiałeś się, co zrobić, aby móc studiować za granicą, to ten…
-
Niemiecki to wspaniały język. Jego liczne podobieństwa do języka angielskiego sprawiają, że dla osób anglojęzycznych jest on jednym z najłatwiejszych do nauki. Co więcej, fakt, że słowa mogą mieć wielkość nawet 60 liter sprawia, że jest on bardzo fascynujący. Zastanawiasz się, w jakich krajach mówi się po niemiecku? Ciekawi Cię liczba osób posługująca się nim…
-
Internet daje naprawdę wiele możliwości. Jedną z nich jest komunikacja za pomocą mediów społecznościowych. Jak zapewne wiesz, rządzi się ona swoimi własnymi prawami. Nowe słowa, skrótowce, emotikony – to one dominują w komunikacji online. Język Internetu nie jest tak prosty, jak mogłoby się wydawać. Rozwija się dynamicznie i czasem ciężko za nim nadążyć. Co więcej,…
-
Nowe słowa w języku polskim, skąd się biorą? Zdecydowanie jest to zasługa Internetu. Młodzież, spędzająca w nim sporą ilość czasu, przyczynia się do ich odnajdywania (często też wymyślania) i rozpowszechniania. Wystarczy jedna zabawna sytuacja czy przejęzyczenie, aby powstało nowe słowo, które szybko stanie się używane w komentarzach, memach czy postach. Niektórym z Was słowa te…
-
Każdy z nas chciałby przynależeć do jakiejś grupy i móc się z nią komunikować. To naturalne, w końcu jesteśmy istotami społecznymi. Niestety, przy aktualnej sytuacji epidemiologicznej ciężko o bezpośrednie rozmowy twarzą w twarz ze znajomymi. Warto więc dowiedzieć się, jak rozmawiać przez Internet i pozostać w kontakcie z najbliższymi.
-
Zmęczony siedzeniem w domu? Planujesz odetchnąć i wyjechać w podróż? Jeżeli tak, to musisz się odpowiednio przygotować. Zapewne słyszałeś, że niektóre państwa zniosły restrykcje dotyczące podróżowania. Wydawać się może, że nic nie stoi na przeszkodzie, aby wyjechać na długo wyczekiwany urlop. Niestety, aby przekroczyć granicę niektórych państw, będziesz potrzebował tłumaczenia wyniku na COVID-19 i innych…
-
Co oznacza cringe, ok boomer, lmao i inne określenia? Są to słowa, którymi na co dzień posługuje się społeczność internetowa. Co więcej, żargon ten zmieniał się wraz rozwojem Internetu. Kiedyś, jeszcze za czasów Gadu Gadu, popularne były takie zwroty, jak chociażby lol, rotfl czy omg. Dzisiaj mamy wspomniany cringe, lmao, a także imo, imho czy…
-
Harry Potter to bohater cyklu książek, stworzonych przez brytyjską pisarkę J.K. Rowling. Tło powstania powieści jest niezmiernie ciekawe, tak samo jak fabuła i wszystkie wątki w tych książkach. A skoro J.K. Rowling mieszka w Wielkiej Brytanii, to i jej dzieło jest w języku angielskim. Wraz ze wzrostem popularności, musiało nastąpić tłumaczenie Harry’ego Pottera m.in. na…
-
Jak włączyć tłumaczenie strony w przeglądarce? Cóż, to zależy od rodzaju przeglądarki. Nieco inaczej to wygląda w Operze, inaczej w Chrome a jeszcze inaczej w Safari. W niektórych przypadkach tłumaczenie strony jest podstawowym narzędziem, już wbudowanym w przeglądarkę. Jeszcze kiedy indziej będziesz musiał pobrać i zainstalować odpowiedni dodatek.
-
Jak zostać Tłumaczem Przysięgłym? Cóż, czeka na Ciebie kilka zadań do wykonania. W Polsce jest to zawód, który możesz wykonywać pod pewnymi warunkami. W dalszej części artykułu wyjaśnimy Ci krok po kroku:
-
Język polski znasz (w tym zasady języka polskiego), zatem i pisanie maila po polsku to dla Ciebie no problem. Jak napisać maila po angielsku? “To zależy”! Przede wszystkim od tego, czy ma być to mail po angielsku formalny czy nieformalny. Takie wiadomości nie mają przed nami żadnych tajemnic, w końcu sami wysyłamy ich całkiem sporo…
-
Brexit stał się faktem. Kiedy do niego doszło? Oficjalnie 31 stycznia 2020 roku o godzinie 00:00. Okres przejściowy z kolei skończył się 1 stycznia 2021 roku. Dla wielu przedsiębiorców, jak i dla wielu obywateli nie-przedsiębiorców, wiąże się to z kilkoma zmianami w codziennym funkcjonowaniu. Niezależnie od wszystkich okoliczności, które doprowadziły do wystąpienia Wielkiej Brytanii ze…
-
Mistrz i Małgorzata pióra Michaiła Bułhakowa cieszy się niezmienną popularnością. Wszystko za sprawą uniwersalnych wartości w przekazie i to pomimo faktu, że akcja książki rozgrywa się (między innymi) w latach 30. XX wieku w Moskwie. Zdecydowanie jest to powieść klasyczna i ponadczasowa. Warto jednak pamiętać, że o ile wartości wynikające z książki pozostają niezmienne, to…
-
Boże Narodzenie tuż tuż. Czy przygotowałeś już życzenia dla rodziny, współpracowników i swoich Klientów? Czas najwyższy to zrobić. Szczególnie gdy potrzebujesz tłumaczenia życzeń świątecznych. Powody mogą być różne – zagraniczni Klienci, kontrahenci czy po prostu chęć wywarcia dobrego wrażenia na zagranicznych znajomych. Zanim jednak zlecisz takie tłumaczenie sprawdź, o czym powinieneś pamiętać.
-
Władca Pierścieni J.R.R. Tolkiena to jedno z najznakomitszych dzieł z gatunku fantasy. Przez wielu krytyków literackich książka ta jest uznawana nawet za swojego rodzaju protoplastę tak obszernych utworów fabularnych w tymże gatunku. Okazuje się jednak, że opinie na ten temat są podzielone, na co duży wpływ może mieć tłumaczenie, od którego czytelnik rozpoczyna swoją podróż…
-
Chociaż może to wydawać się paradoksalne, to przewóz gotówki samolotem obarczony jest określonymi restrykcjami. I to mimo faktu, że coraz więcej osób decyduje się na korzystanie z kart płatniczych. Jak wskazują badania, Polacy są jednym z wiodących narodów, którzy wyróżniają się ogromnym przywiązaniem do gotówki. Blisko 50% z nas płaci w ten sposób w sklepach,…
-
Jutrasz, czyli prokrastynujesz albo bardziej zrozumiale – odkładasz rzeczy na później? Wolisz obiadować czy śniadać? W niektórych rozmowach warto używać też ładnie brzmiących określeń, jak ambiwalentnie czy labilny. Po to, aby nie uprawiać tromtadracji. Poznaj fajne polskie słowa, dzięki którym znacznie wzbogacisz swój język i wypadniesz dobrze podczas każdej rozmowy.
-
Wyjazd do pracy za granicę to poważna decyzja. Często decyduje o tym, jak będzie wyglądać Twoje życie przez kilka najbliższych lat. Szczególnie gdy chcesz wyjechać do tak odległego kraju, jak Stany Zjednoczone. Z tego powodu jeszcze zawczasu warto dowiedzieć się, jakie są zarobki w USA i ile wynosi średnia pensja w tym kraju. Dobrze mieć…